جاستین، وکیلی جوان و غرّی، در آسپن به عنوان دادگاه دِپوتی کار می‌کند تا خرج زندگیش را درآورد و به طور پنهانی به عنوان باریستا کار می‌کند و اتاقی با مرسدس، کارمند اجتماعی و مدرس اسکیت روی تعطیلات آخر هفته بهاشت می‌سازد. جرقه‌ها زده می‌شود، اما هنگام تعقیب دارلا، بیوه و مایۀ توجه مددکار اجتماعی مرسدس، آنها می‌توانند عاشقانهٔ نوپای خود را فراموش کنند. مرسدس با رویکرد سخت‌گیرانهٔ قانون‌ و نظم با او به مخالفت می‌پردازد، در حالی که او دل‌سوزیِ او را تحمل نمی‌کند و ماجراها آغاز می‌شود. اما زمانی که به نظر می‌رسد دارلا قربانی توطئه‌ای بزرگ‌تر باشد، جاستین و مرسدس مجبور می‌شوند با تفاوت‌هایشان کنار بیایند تا عدالت و رحم واقعی را اجرایی کنند. و شاید بفهمند که تنها دو وجه از یک سکه هستند.