یک روستای دورافتاده ماهیگیری در ایسلند. پسران نوجوان، ثور و کریستیان، تابستانی پرتنش را تجربه می‌کنند؛ یکی سعی می‌کند قلب دختری را به دست آورد در حالی که دیگری احساسات جدیدی نسبت به بهترین دوستش کشف می‌کند. وقتی تابستان به پایان می‌رسد و طبیعت خشن ایسلند حقوق خود را پس می‌گیرد، زمان ترک زمین بازی و مواجهه با بزرگسالی فرامی‌رسد.