برد بودم! با قوچ آبی بینی

در سال ۱۹۹۴ یکی از مراجعین بزرگ سالخورده اینویتی کانادا — نوا پیوگاتک ۹۵ ساله — اعلام کرد که می‌خواهد یک بار دیگر گوشت نهنگ باهود را بچشه پیش از آن که بمیرند. به احترام خواست کهن سال، دامادش نزدیک ایگلوبولیکین در سپتامبر ۱۹۹۴ به شکار غیرمجاز نهنگ پرداخت. چند ماه بعد، شکارچیان نهنگ با اتهامات روبه رو شدند و باید محاکمه می‌شدند. در ژوئن ۱۹۹۶، دولت در نهایت تمام اتهامات را علیه شکارچیان ایگلوولیک کنار گذاشت. در اوت ۱۹۹۶، شکارچیان اینویت از سراسر قطب شمال در Repulse Bay گرد هم آمدند تا اولین باهود قانونی در بیش از چهل سال را به دست آورند. آربیق! تاریخچه باهود را در قطب شمال تا نخستین شکار قانونی در سال ۱۹۹۶ پی می‌گیرد.