بنگو از زندان آزاد می‌شود تا پسرش کنیچی را در مراقبت از بیگانگان پیدا کند. ترکو، زنی که به‌طور اولیه از پسر مراقبت می‌کرد، مجبور به ترک شهر و فروش خود به فحشا شده است. بنگو و کنیچی در جستجوی ترکو به مکان جدیدی می‌رسند و برای خانواده درستکار تاتسوماکی کار می‌کنند. اما پدر و پسر در حال سرگردانی به زودی درگیر مبارزه‌ای برای قلمرو می‌شوند. رئیس نگیشی، سرپرست خانواده یاکوزا که مسئول مرگ رهبر قبلی تاتسوماکی است، برای تصاحب بازار از هیچ چیزی دریغ نخواهد کرد. بنگو که از بی‌عدالتی بیمار شده است، به رقیب رئیس چالش می‌کشد، با علم به اینکه ممکن است آزادی تازه به دست آمده‌اش را هزینه کند.