در شانزده سالگی، پیر چه کسی است و نمی‌داند چه کسی است و می‌ترسد هرگز همان شخصی نباشد که تصور می‌کرد. او به دل جنگل فرار می‌کند تا با میشل، مردی که به طرز مرموزی برای آموزش او آمده است، دیدار کند. در اعماق جنگل و بی‌دسترسی از جهان، پیر اجازه می‌دهد تا از سوی قدرت پدری و جذبه مربی جدیدش هدایت شود.