خوان، پسر سیزده ساله، و مارکو، پدر نابینایش که در جنگ فالکلند/مالویناس بینایی خود را از دست داده، به زادگاه پدر در شمال آرژانتین سفر می‌کنند. آنجا پسر جنبه‌ای ناشناخته از پدر را کشف می‌کند و خود راه بلوغ و بزرگسالی را در پیش می‌گیرد.