خلاصهٔ فارسی: ساکنان سان فرانسیسکو در جریان ازدحام طلا در دههٔ پنجاه قرن نوزدهم سعی می‌کنند نظم و قانون را در شهر پر از هرج و مرج خود حفظ کنند. مِتیو وین تازه‌وارد به شیرفی دست می‌یابد، سپس به کلان‌تر تبدیل می‌شود و نیروی پلیس شهری را سازمان می‌کند در حالی که به بیوهٔ جوان فانزلر علاقه‌مند می‌شود و با وکیل پیت درگیر می‌شود. آدام کندی به عنوان دیون پاتریک، روزنامه‌نگار ایرلندیِ محلی که به کمیتهٔ Vigilante محلی کمک می‌کند، ظاهر می‌شود.