سریال تلویزیونی ۳۰ دقیقه‌ای بر پایه فیلم همنام از سال ۱۹۸۶ که از ۲۵ جولای تا ۱۲ سپتامبر ۱۹۸۷ پخش شد. این نمایش اولین برنامه‌ای بود که توسط فاکس لغو شد و تنها ۱۳ قسمت تولید شد. بازیگران شامل هکتور الیساندو در نقش دیو وايتمن، آتینا موریس در نقش باربارا وايتمن، آیلین سیلی/ایلن سولی در نقش جنی وايتمن، آپریل اورتس در نقش کارمن خدمتکار و تیم تامرسون در نقش جرئی باسکین بودند. ایوان ریچارds تنها بازیگری بود که نقش خود را از فیلم در تلویزیون تکرار کرد.