توم بالارد و دیانا ترنت، که از تسلیم شدن به پیری امتناع می‌کنند، یک جفت مجرم باتجربه هستند که دردسرهای زیادی ایجاد می‌کنند. اتحاد ناپایدار آنها مقدر است که زندگی را در روستای بازنشستگی بی ویو دشوار کند.