آدریان فرزند کلودیو و آمپورو مارتورل، صاحبان کارخانه عطر و مزرعه «لا Encantada» است؛ جایی که ماریانا نیز زمانی زیر حفاظت آمپورو زندگی می‌کرد. با این حال رویدادی ترسناک ماریانا را وادار به ترک خانه و رفتن به مدرسه شبانه‌روزی می‌کند و برادران و پدرش در مزرعه می‌مانند. در کنُوته او فردی به نام مریم و عمه جوییتا را ملاقات می‌کند که به همراه پدر گُنزالو راهنمایان معنوی او می‌شوند و او را به پذیرش نقشی دینی می‌کشاند. پنج سال بعد پدرش می‌میرد و او باید از برادرانش مراقبت کند، به همین دلیل به مزرعه بازمی‌گردد و دوباره با آدریان که تازهٔ دورهٔ کارشناسی را در شیکاگو گذرانده است روبه‌رو می‌شود. هر دو دریافته‌اند که عشق نوجوانی‌شان هنوز زنده است، اما آدریان اکنون با راکل جاه‌طلب نامزد است که برای جدا کردن آن‌ها از هیچ‌چیز دریغ نمی‌کند.