نورا، کیت و استیوی به سی‌سالگی رسیده‌اند، در دوبلین زندگی می‌کنند و همگی می‌دانند نسل جدید به سرعت سپری شده است؛ چه باید زندگی تازه‌ای به دست آورند. مجموعاً سه نفر با هم ۹۹ سال دارند؛ بین آن‌ها با ۴۷ مرد رابطه داشته‌اند، ۱۱ قلب را شکسته‌اند، تقریباً ۵٬۰۰۰ پینت نوشیده‌اند، یک خانه خریده‌اند، دو والد را از دست داده‌اند، یک ازدواج را شکست داده‌اند و یک نوزاد به دنیا آورده‌اند. دوستانی به‌اندازهٔٔ کافی بوده‌اند تا فکر کنند همیشه با هم خواهند ماند...