سریال اصلی اسلوونیایی که ما را به دنیای لطیف کنار رود کرکا می‌برد. شخصیت‌های مرکزی سریال ایرا نا Rot و روک Slak هستند، عکاسی خوش‌ذوق از شهر و نجاری بااخلاق از دولنسکا. راه آن‌ها به سوی خوشبختی آسان نخواهد بود. در دهکده‌ای به ظاهر روستایی، اتفاقات مشکوکی آغاز می‌شود؛ کسی آتش افروخته و ترسی در استخوان‌های ساکنان و آتش‌نشان‌ها می‌افکنده است. به نظر می‌رسد برخی بی‌صبرانه می‌خواهند عشق‌های رمانتیک را گره بزنند، اما آتش است که نخستین جرقه‌های عشق را روشن می‌کند.