Dedektifler Saya Toma, Takeru Sebumi ve Satoshi Chii arasındaki mücadeleden bir yıl sonra. Tokyo Metropol polis departmanının Yetinəmli Suçlar Birimi nde daha çok çatışma yaşanır. Takeru Sebumi, göz problemleri nedeniyle bir ara verdikten sonra geri döner. Kenzo Ichiyanagi bölüm şefi olarak atanır, Kotaro Nonomura terfi alır. Yeni üye Shu Kikkawa takıma katılır.