Roma kentinin kenarlarında sakin bir banliyöde yazın neşeli coşkusu yabancılaşmanın sıkıştırıcı atmosferini maskelemektedir. Uzakta aileler normal görünebilir fakat bu bir illüzyondur: evlerde avlularında sessizlik babaların ince sadizminin, annelerin pasifliğinin ve yetişkinlerin suçlu ilgisizliğinin örtüsüdür. Ancak çocukların çaresizliği ve bastırılmış öfkesi patlayacak ve bu grotesk cepheyi yarmak suretiyle tüm topluluğa yıkıcı sonuçlar doğuracaktır